photo Pfifferdaj - Fête des ménétriers

Pfifferdaj - Fête des ménétriers

Histoire - Civilisation, Musique, Fête

Ribeauvillé 68150

Du 31/08/2024 au 01/09/2024

La fête des Ménétriers, plus ancienne fête d'Alsace, perpétue les liens entre les seigneurs de Ribeaupierre et les ménétriers qu'ils protégeaient. Chaque année, cette fête authentique, grande rencontre populaire avec le Moyen-Age, a lieu tous les premiers dimanche du mois de Septembre. Le Pfifferdaj est une fête médiévale qui rend hommage à la corporation des ménétriers (ménestrels, musiciens, saltimbanques,...), corporation qui avait son siège à Ribeauvillé et était sous la protection des seigneurs de Ribeaupierre au Moyen-Âge. Le point d'orgue de la fête est le cortège du dimanche, mais de nombreuses animations sont proposées tout au long du week-end : le dimanche : à 9h : réveil par les Ménestrels de l’Harmonie Vogésia depuis la Tour des Bouchers à 10h : animations musicales dans la Grand’rue et sur toutes les places par différents groupes musicaux qui participent au cortège de 10h à 19h : marché médiéval dans la cour de l’ancienne école des filles avant le cortège : animations de rue par des groupes médiévaux à 14h30 : cortège de musiciens, de chars, de bateleurs, de jongleurs et autres cracheurs de feu... (un millier de figurants vêtus de costumes médiévaux fidèlement[...]

photo Les médiévales de Rixheim

Les médiévales de Rixheim

Spectacle, Histoire - Civilisation, Sports équestres

Rixheim 68170

Du 14/09/2024 au 15/09/2024

Découvrez de nombreux aspects de la vie médiévale pendant ces deux jours : campements, démonstration de vol de rapaces, tournois équestres, animations, jeux pour enfants, musique, danses, marché artisanal, défilé, démonstrations de métiers anciens, spectacle de feu et pyrotechnie, restauration, et beaucoup d’autres surprises.

photo Marché du gui de Noël

Marché du gui de Noël

Fête, Feu d'artifice, Artisanat

Biesheim 68600

Du 29/11/2024 au 01/12/2024

Découvrez ce marché enchanteur ! Chapiteaux et maisonnettes accueilleront plus de 30 exposants venus de toute l’Alsace et des départements limitrophes. Objets d’artisanat, décorations de Noël, bredalas, mannalas… Concert de l’harmonie municipale. Pour les enfants : carrousel de Noël, boite aux lettres du Père Noël, animation de rues. Les incontournables branches de gui seront en vente dont les bénéfices seront reversés à des associations caritatives. Petite restauration locale et boissons chaudes sauront ravir petits et grands.

photo Marché de Noël montagnard

Marché de Noël montagnard

Manifestation culturelle

Le Bonhomme 68650

Le 07/12/2024

L'association les Welches Bonhommiens organise un marché de Noël montagnard et convivial. Une dizaine d'artisans locaux exposent leurs réalisations: des créations en bois et minéraux, des bijoux, des objets de décorations sur le thème de Noël, de la charcuterie, du munster fermier local, des vêtements mais aussi divers accessoires en tissus et accessoire en laine de mouton. Pour les enfants passage du Père Noël à 17h, venez à sa rencontre.Pour se régaler et se réchauffer vous trouvez des points de restaurations des crêpes et des gaufres à l'ancienne " au coin du feu" et même des tartines montagnardes.Une buvette propose du vin chaud dans chaudron sur un feu de bois, jus de pomme chaud, bière de Noël et du chocolat chaud.

photo Marché de Noël montagnard

Marché de Noël montagnard

Fête, Marché, Sports et loisirs

Le Bonhomme 68650

Le 07/12/2024

L'association les Welches Bonhommiens organise un marché de Noël montagnard et convivial. Une dizaine d'artisans locaux exposent leurs réalisations: des créations en bois et minéraux, des bijoux, des objets de décorations sur le thème de Noël, de la charcuterie, du munster fermier local, des vêtements mais aussi divers accessoires en tissus et accessoire en laine de mouton. Pour les enfants passage du Père Noël à 17h, venez à sa rencontre. Pour se régaler et se réchauffer vous trouvez des points de restaurations des crêpes et des gaufres à l'ancienne " au coin du feu" et même des tartines montagnardes. Une buvette propose du vin chaud dans chaudron sur un feu de bois, jus de pomme chaud, bière de Noël et du chocolat chaud.

photo Foire aux foins

Foire aux foins "Heimart"

Manifestation culturelle

Durmenach 68480

Du 01/01/2024 au 31/12/2024

Créée en 1964, de son nom d’origine "Heimart", elle est l’ancêtre des marchés-foires dominicales d’Alsace. Toute la journée dans les rues du centre du village : volailles, replants de jardin, produits de l'apiculture, fromages, salaisons, pains artisanux, vêtements, outillage,... Restauration proposée par les associations locales : Bouchées à la reine, pizze et tartes flambées cuites au feu de bois, merguez, saucisses, sandwitchs,...

photo Exposition : Circumnavigation jusqu'à épuisement

Exposition : Circumnavigation jusqu'à épuisement

Manifestation culturelle

Mulhouse 68100

Du 01/09/2021 au 31/10/2021

La Kunsthalle Mulhouse accueille Circumnavigation jusqu’à épuisement, une exposition de l’artiste brésilienne Clarissa Tossin. Été 2019, la forêt d'Amazonie brûle. Automne, hiver 2019-2020 plus de 180 000 km² des terres australiennes sont ravagés par le feu. Début 2020, l'Office National de Forêts français (ONF) publie que sur 9 343 forêts gérées par ses équipes, 45,1% d'entre elles ont été impactées par la sécheresse en 2019, en particulier, les forêts de l'est de la France. La planète Terre s'affole et ce sont là les conséquences d'un monde que l'homme a voulu industrialisé, globalisé, rentable et connecté. Le progrès comme seule valeur a guidé les développements industriels des trois derniers siècles, aujourd'hui le monde flambe et nous devons penser et repenser nos objectifs et nos circulations. Pour Clarissa Tossin, il n'est pas question de revenir en arrière, de ne pas accepter le XXIème siècle tel qu'il nous arrive. Nous sommes les produits d'une société de consommation, l'artiste prend acte et ses œuvres sont là pour nous confronter à l'absurdité et la perversité du monde que nous construisons et laissons derrière nous. À travers ses sculptures, photographies,[...]

photo Exposition : Circumnavigation jusqu'à épuisement

Exposition : Circumnavigation jusqu'à épuisement

Exposition

Mulhouse 68100

Du 01/09/2021 au 31/10/2021

La Kunsthalle Mulhouse accueille Circumnavigation jusqu’à épuisement, une exposition de l’artiste brésilienne Clarissa Tossin. Été 2019, la forêt d'Amazonie brûle. Automne, hiver 2019-2020 plus de 180 000 km² des terres australiennes sont ravagés par le feu. Début 2020, l'Office National de Forêts français (ONF) publie que sur 9 343 forêts gérées par ses équipes, 45,1% d'entre elles ont été impactées par la sécheresse en 2019, en particulier, les forêts de l'est de la France. La planète Terre s'affole et ce sont là les conséquences d'un monde que l'homme a voulu industrialisé, globalisé, rentable et connecté. Le progrès comme seule valeur a guidé les développements industriels des trois derniers siècles, aujourd'hui le monde flambe et nous devons penser et repenser nos objectifs et nos circulations. Pour Clarissa Tossin, il n'est pas question de revenir en arrière, de ne pas accepter le XXIème siècle tel qu'il nous arrive. Nous sommes les produits d'une société de consommation, l'artiste prend acte et ses œuvres sont là pour nous confronter à l'absurdité et la perversité du monde que nous construisons et laissons derrière nous. À travers ses sculptures, photographies,[...]

photo Exposition

Exposition "Et il arracha le feu au ciel"

Manifestation culturelle

Guebwiller 68500

Du 02/10/2021 au 09/01/2022

Cette exposition est une rencontre entre l’artiste Véronique Arnold et le céramiste guebwillerois Théodore Deck. Le titre « Et il arracha le feu au ciel » est d’ailleurs un hommage direct à Théodore Deck et reprend l’épitaphe inscrite sur la tombe du céramiste au cimetière Montparnasse à Paris. C’est à partir d’un travail mené sur Théodore Deck et grâce aux archives conservées au musée que l'artiste a réalisé l’une des œuvres présentées au sein de l’exposition. Celle-ci prend la forme d’un texte poétique brodé sur tissu reprenant l’inventaire réalisé lors du décès du père de Théodore Deck, teinturier sur soie à Guebwiller. Cette œuvre tisse un lien entre l’univers du textile et celui des couleurs, chers au céramiste guebwillerois. Les travaux de Véronique Arnold et Théodore Deck interpellent et se répondent. Tout comme Deck, Véronique Arnold est fascinée par la couleur bleue. Son travail en clarté et transparence contraste avec l’opulence et la richesse ornementale des productions des ateliers Deck. En leur faisant écho, des œuvres en verre de Meisenthal ainsi que des cyanotypes se mêleront aux œuvres inspirées du céramiste, comme un hommage à Deck et au bleu qui porte son nom.

photo Exposition

Exposition "Et il arracha le feu au ciel"

Céramique, Exposition, Patrimoine - Culture

Guebwiller 68500

Du 02/10/2021 au 09/01/2022

Cette exposition est une rencontre entre l’artiste Véronique Arnold et le céramiste guebwillerois Théodore Deck. Le titre « Et il arracha le feu au ciel » est d’ailleurs un hommage direct à Théodore Deck et reprend l’épitaphe inscrite sur la tombe du céramiste au cimetière Montparnasse à Paris. C’est à partir d’un travail mené sur Théodore Deck et grâce aux archives conservées au musée que l'artiste a réalisé l’une des œuvres présentées au sein de l’exposition. Celle-ci prend la forme d’un texte poétique brodé sur tissu reprenant l’inventaire réalisé lors du décès du père de Théodore Deck, teinturier sur soie à Guebwiller. Cette œuvre tisse un lien entre l’univers du textile et celui des couleurs, chers au céramiste guebwillerois. Les travaux de Véronique Arnold et Théodore Deck interpellent et se répondent. Tout comme Deck, Véronique Arnold est fascinée par la couleur bleue. Son travail en clarté et transparence contraste avec l’opulence et la richesse ornementale des productions des ateliers Deck. En leur faisant écho, des œuvres en verre de Meisenthal ainsi que des cyanotypes se mêleront aux œuvres inspirées du céramiste, comme un hommage à Deck et au bleu qui porte son nom.

photo Afterworks 2021 : Soirée médiévale

Afterworks 2021 : Soirée médiévale

Manifestation culturelle

Guebwiller 68500

Le 09/07/2021

Le rendez-vous estival et festif de Guebwiller est de retour ! La 2e édition des « Afterworks et apéros » s’annonce bien. Cet été, du 25 juin au 27 août, réservez vos vendredis soirs de 18h à 21h ! De nombreuses surprises vous attendent. Chaque vendredi un thème. La rue de la République sera de nouveau piétonne. Les terrasses des bars et restaurants seront agrandies. Les commerces de Guebwiller vous accueilleront avec plaisir en nocturne. Bel été à tous Spectacles équestres, jongleurs et cracheurs de feu, musique et instruments du Moyen-Âge… Petits et grands feront un voyage dans le temps. Un magnifique spectacle ! Troupe Quendor : Un fantastique spectacle équestre déambulatoire d’1h30 sur le thème des créatures légendaires ! Deux cavaliers sur leurs montures vous proposeront différents numéros de dressage avec des costumes et des chorégraphies magnifiques ! Acrobates, jongleurs, danseurs et combattants seront également du spectacle. Troupe Quendor : Un spectacle éblouissant de 10 artistes de la troupe Quendor avec des cracheurs et des jongleurs de feu ! Un vrai show pyrotechnique ! Groupe Kalamus : Une déambulation musicale costumée haute en couleur ! Un répertoire[...]

photo Afterworks 2021 : Soirée apéro électro

Afterworks 2021 : Soirée apéro électro

Manifestation culturelle

Guebwiller 68500

Le 16/07/2021

Le rendez-vous estival et festif de Guebwiller est de retour ! La 2e édition des « Afterworks et apéros » s’annonce bien. Cet été, du 25 juin au 27 août, réservez vos vendredis soirs de 18h à 21h ! De nombreuses surprises vous attendent. Chaque vendredi un thème. La rue de la République sera de nouveau piétonne. Les terrasses des bars et restaurants seront agrandies. Les commerces de Guebwiller vous accueilleront avec plaisir en nocturne. Bel été à tous Ambiance Ibiza. On s’imagine sur une terrasse avec vue sur la mer… Un DJ, une musique d’ambiance… Et c’est « party » pour la soirée ! Les DJ de Friture vont déambuler toute la soirée dans Guebwiller et nous faire danser jusqu’au bout de la nuit ! Ou presque 😉 Association Friture : Un spectacle musical déambulatoire avec 3 DJ électro ! À bord de leur caravane tractée par un camion, les 3 DJ de l’Association Friture vont mettre le feu ! Electro team set : Un spectacle musical avec 3 DJ électro répartis dans la ville ! Guebwiller va vibrer ce soir !

photo Concert de Sainte-Cécile - Le feu et la croix

Concert de Sainte-Cécile - Le feu et la croix

Musique, Culte et religion, Patrimoine - Culture, Concert

Masevaux-Niederbruck 68290

Le 28/11/2021

Le feu et la croix A l'occasion du 50ème anniversaire de la réouverture au culte de l'église Saint-Martin, la musique municipale et la Société d'Histoire ont organisé ce concert-spectacle. C'est à travers un diaporama, l'orgue jouée par Christian Robischon, l'ensemble vocal et l'orchestre d'harmonie de Masevaux que vous découvrirez plus de mille ans d'histoire liturgique de la ville. Au programme, Beethoven, Corette, Ketelbey, Wagner, Widor ou encore Alain. Une corbeille au profit de l'Association de Rénovation de L’Église passera à l'entracte.

photo Terres de feu

Terres de feu

Manifestation culturelle

Saint Louis 68300

Le 18/12/2021

Performance de feu chorégraphiée par la Compagnie Agartha. Elle puise son inspiration dans la jonglerie contemporaine, la danse, les arts martiaux et les disciplines acrobatiques aériennes. Tout est là pour plonger le spectateur dans un univers singulier, hors du temps, où chaque image est source de rêverie et d’évasion. Ses spectacles explorent des thématiques issues des traditions, des contes et légendes ou de la fiction et constituent toujours une traversée inoubliable au royaume des merveilles.

photo Terres de feu

Terres de feu

Sports et loisirs

Saint-Louis 68300

Le 18/12/2021

Performance de feu chorégraphiée par la Compagnie Agartha. Elle puise son inspiration dans la jonglerie contemporaine, la danse, les arts martiaux et les disciplines acrobatiques aériennes. Tout est là pour plonger le spectateur dans un univers singulier, hors du temps, où chaque image est source de rêverie et d’évasion. Ses spectacles explorent des thématiques issues des traditions, des contes et légendes ou de la fiction et constituent toujours une traversée inoubliable au royaume des merveilles.

photo Feu d'artifices

Feu d'artifices

Manifestation culturelle

Tagolsheim 68720

Le 11/12/2021

Nous sommes très fiers de vous annoncer qu’un feu d’artifice sera proposé lors de notre Marché de Noël de l’Artisanat et de la Gourmandise, le samedi 11 décembre à 18h30. A.M.Pyrotechnie et ADRM aux 3 Moulins sont deux artificiers qui nous font l’honneur de nous proposer un spectacle haut en couleurs et en musique de plusieurs minutes. Ce rendez-vous féerique se déroulera à proximité de l’étang, ce qui rendra le moment encore plus magique, avec les reflets aux milles et unes couleurs !

photo Marché de Noël de l'artisanat et de la gourmandise

Marché de Noël de l'artisanat et de la gourmandise

Manifestation culturelle

Tagolsheim 68720

Du 11/12/2021 au 12/12/2021

Un village de la Gastronomie orchestré par l’Académie Nationale de Cuisine proposera aux Gourmands une restauration de qualité au profit de l’Association Naevus 2000. plusieurs sortes de baguettines cuites au feu de bois huitres plats chauds (sur place ou à emporter) vin chaud, chocolat chaud d’Antan, bière de Noël…Et bien d’autres surprises… La vente directe de produits artisanaux et locaux : foie gras, saumon fumé, vins, pain d’épices, pâtisseries, crêpes, gaufres, churros…  Un village des artisans et producteurs avec plus d’une vingtaine de stands (produits locaux, décoration, cadeaux…) Le Père Noël sera présent au Chalet de l’Étang le samedi et le dimanche de 14h à 19h. Les enfants pourront déposer leurs listes de Noël dans sa boîte aux lettres. Des animations musicales le samedi et dimanche avec la présence exceptionnelle de Lily Jung (Candidate de The Voice 8) pour un showcase le dimanche à 11h

photo Soirée du nouvel an au Restaurant de la Maison du Fromage

Soirée du nouvel an au Restaurant de la Maison du Fromage

Manifestation culturelle

Gunsbach 68140

Du 31/12/2021 au 01/01/2022

Venez fêter la nouvelle année au Restaurant de la Maison du Fromage ! L'équipe vous réserve une superbe soirée de réveillon, au programme : Menu de nouvel an Les Forband en concert La patinoire accessible jusqu'à 23h Et à minuit, un feu d'artifice ! Le menu de nouvel an : A votre arrivée : Une coupe de champagne Mise en bouche : Toast de foie gras maison et sa gelée au vin chaud Entrée : Assortiment de fruits de mer Plat : Magret de canard Rossini Pommes duchesse Poêlée d'haricots plats Dessert : Entremet gourmand du Chef Tarif du menu : 80€ On vous attends nombreux et nombreuses pour passer une super soirée ! Réservation au 03 89 77 45 55

photo Soirée du nouvel an au Restaurant de la Maison du Fromage

Soirée du nouvel an au Restaurant de la Maison du Fromage

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Gunsbach 68140

Du 31/12/2021 au 01/01/2022

Venez fêter la nouvelle année au Restaurant de la Maison du Fromage ! L'équipe vous réserve une superbe soirée de réveillon, au programme : Menu de nouvel an Les Forband en concert La patinoire accessible jusqu'à 23h Et à minuit, un feu d'artifice ! Le menu de nouvel an : A votre arrivée : Une coupe de champagne Mise en bouche : Toast de foie gras maison et sa gelée au vin chaud Entrée : Assortiment de fruits de mer Plat : Magret de canard Rossini Pommes duchesse Poêlée d'haricots plats Dessert : Entremet gourmand du Chef Tarif du menu : 80€ On vous attends nombreux et nombreuses pour passer une super soirée ! Réservation au 03 89 77 45 55

photo Le Chapitre

Le Chapitre

Manifestation culturelle

Munster 68140

Le 21/01/2022

Très appliqué, le quartet a cappella si bien accordé attaque son fameux programme… Mais nos quatre acrobates de la voix tombent bientôt dans la discorde et le cap du sage récital semble bien difficile à tenir. Le récital tourne rapidement au délire et s’enchaînent alors chansons françaises essentiellement originales, réinterprétations absurdes, détournements irrévérencieux, parodies loufoques, réadaptations. Un véritable feu d’artifice vocal ponctué de saynètes, de mimes, de bruitages drolatiques façon cartoon…

photo Le Chapitre

Le Chapitre

Chorale - Chant, Feu d'artifice

Munster 68140

Le 21/01/2022

Très appliqué, le quartet a cappella si bien accordé attaque son fameux programme… Mais nos quatre acrobates de la voix tombent bientôt dans la discorde et le cap du sage récital semble bien difficile à tenir. Le récital tourne rapidement au délire et s’enchaînent alors chansons françaises essentiellement originales, réinterprétations absurdes, détournements irrévérencieux, parodies loufoques, réadaptations. Un véritable feu d’artifice vocal ponctué de saynètes, de mimes, de bruitages drolatiques façon cartoon…

photo Festival Compli'Cité 2022

Festival Compli'Cité 2022

Manifestation culturelle

Huningue 68330

Du 21/01/2022 au 30/01/2022

Année particulière, 2022 marque la 10e édition du festival Compli’Cité et les 20 ans de l’inauguration du Triangle de Huningue ! Indissociables espaces de convivialité, de partage et de découvertes artistiques multiples (plus de 2100 rendez-vous culturels !), ils sont aujourd’hui l’emblème du dynamisme d’une ville et de tout un territoire rayonnant dans le Sud Alsace et au-delà. Durant le festival, un grand spectacle de feu dans l’espace public marquera symboliquement ces deux anniversaires, avec La Salamandre, compagnie qui a inauguré le Triangle 20 ans plus tôt, presque jour pour jour. Cette 10e édition s’annonce fort prometteuse avec une sélection de spectacles comme toujours très diversifiés où 28 compagnies professionnelles invitées apporteront leur regard sur notre époque. Avec la participation de la Kaserne de Bâle, le festival prend aussi une nouvelle dimension, tri nationale ! Près de 300 personnes, artistes et techniciens intermittents, professionnels des lieux de culture et de précieux bénévoles complices sont mobilisés pour vous accueillir et partager ensemble ces 10 jours de fête dédiés au spectacle vivant ! Après cette longue période d’obscurité, l’équipe[...]

photo Festival Compli'Cité 2022

Festival Compli'Cité 2022

Festival généraliste, Spectacle

Huningue 68330

Du 21/01/2022 au 30/01/2022

Année particulière, 2022 marque la 10e édition du festival Compli’Cité et les 20 ans de l’inauguration du Triangle de Huningue ! Indissociables espaces de convivialité, de partage et de découvertes artistiques multiples (plus de 2100 rendez-vous culturels !), ils sont aujourd’hui l’emblème du dynamisme d’une ville et de tout un territoire rayonnant dans le Sud Alsace et au-delà. Durant le festival, un grand spectacle de feu dans l’espace public marquera symboliquement ces deux anniversaires, avec La Salamandre, compagnie qui a inauguré le Triangle 20 ans plus tôt, presque jour pour jour. Cette 10e édition s’annonce fort prometteuse avec une sélection de spectacles comme toujours très diversifiés où 28 compagnies professionnelles invitées apporteront leur regard sur notre époque. Avec la participation de la Kaserne de Bâle, le festival prend aussi une nouvelle dimension, tri nationale ! Près de 300 personnes, artistes et techniciens intermittents, professionnels des lieux de culture et de précieux bénévoles complices sont mobilisés pour vous accueillir et partager ensemble ces 10 jours de fête dédiés au spectacle vivant ! Après cette longue période d’obscurité, l’équipe[...]

photo Concert de printemps

Concert de printemps

Musique, Concert

Ingersheim 68040

Le 03/04/2022

Concert de printemps de l’Entente musicale « Echo de la Fecht » d’Ingersheim et « Espérance » de Houssen sur le thème des éléments. Tour à tour, l'air, le feu, l'eau, la terre et peut-être un cinquième élément à découvrir, vous entraîneront dans un tourbillon musical que les musiciens vous préparent avec ferveur sous la nouvelle direction de M. Vladimir KITANI. C'est un nouveau départ pour leur harmonie. Venez les soutenir nombreux. Respect du protocole sanitaire en vigueur (masques, pass vaccinal…)

photo Trail Terre de Feu

Trail Terre de Feu

Manifestation culturelle

Turckheim 68230

Le 27/02/2022

"Terre de Feu", c'est le nouveau rendez-vous trail de votre début d'année en Alsace. Après une première édition connectée en 2021, "Terre de Feu" revient le 27 Février 2022 sous la forme d'un événement live, et proposera pas moins de 3 courses au départ de la ville de Turckheim (+ courses enfants). Les participants des 12, 20, et 30 KM emprunteront des sentiers joueurs et volontiers techniques. Ils évolueront entre vignes et forêt, et passeront pas de nombreux points remarquables : la Chapelle Saint-Wendelin, le Hunabuhl, le Carrefour des Pèlerins, le Frauenberg, l'Obschel, les Trois-Épis, le Galtz, la ville de Niedermorschwhir, et bien entendu, Turckheim !

photo Trail Terre de Feu

Trail Terre de Feu

Culte et religion, Pour enfants, Courses à pied

Turckheim 68230

Le 27/02/2022

"Terre de Feu", c'est le nouveau rendez-vous trail de votre début d'année en Alsace. Après une première édition connectée en 2021, "Terre de Feu" revient le 27 Février 2022 sous la forme d'un événement live, et proposera pas moins de 3 courses au départ de la ville de Turckheim (+ courses enfants). Les participants des 12, 20, et 30 KM emprunteront des sentiers joueurs et volontiers techniques. Ils évolueront entre vignes et forêt, et passeront pas de nombreux points remarquables : la Chapelle Saint-Wendelin, le Hunabuhl, le Carrefour des Pèlerins, le Frauenberg, l'Obschel, les Trois-Épis, le Galtz, la ville de Niedermorschwhir, et bien entendu, Turckheim !